香港で、日本語通訳をしています。日・英・広・北京語が可能！

香港にて、金融（得意分野）、一般ビジネス商談、旅行ガイド等
フリーランスで通訳を致します。日本語、英語、広東語、北京語が可能です。
日本で長年にわたりビジネス経験もあり、日本の文化や習慣なども十分に把握しております。

　　★自己 PR
① プロとして、誠実に責任感をもってお客様に対応致します。
②　金融、会計、貿易分野が得意。正式な旅行ガイドのライセンスも保持しており、
香港市内の観光案内もOK。
③　日本語検定1級取得

まずは、どうぞお気軽にお問い合わせください。

　　ジェームス劉
　　香港携帯番号：(852)6446-0707（スマートフォン利用）
　　Eメール：ryu1327@hotmail.com