中国、香港で日本人通訳がサポートします

香港や広州、東莞（トンガン）、深セン等広東省を中心に
中国全土で通訳をしております
現地滞在計十年ほど、有資格者です

これまで広州交易会を始め広東での各種展示会、
工場から市場問屋までさまざまな通訳を行っております
主に日本の企業からの依頼にて各地の中国企業との折衝や交渉に
出向いてまいりました

中国内陸でのビジネスは不透明な部分が多く、
法律法令の変化もはやいため非常にご苦労が多いかと思います

また、裏取引での業務が日常化しているため、日本ビジネス方式を
そのまま持ち込んでの正攻法での仕事がしにくいのも特徴です
中国人通訳による工場や相手方との裏取引や
裏リベートが常態化してしまっておりますが
日本人であればこうした心配は不要です
　
製品調達から問屋市場での仕入れ、中国市場開拓のフォローも行えます
日本人によるサポートで安心の中国ビジネスをお求めでしたら
ご連絡いただけたらと存じます
　

お仕事をいただいている紹介会社からの代理契約で
ネットで名前が公開できませんが
メールアドレス「ピカワン日本人通訳」あてにメールいただきましたら
お見積もりさせていただきます
pikaone007@yahoo.co.jp

更新は少ないですがブログで紹介しております
http://tykcn.cocolog-nifty.com

お問い合わせください

香港、珠海、マカオ、中山、東莞の長安や厚街など
広州交易会や香港メガショーでの展示会通訳
広西省や福建省、浙江省、海南、上海などにも通訳できます