【自宅勤務】資格不要!翻訳のアルバイト【カンボジア語→日本語】
2017/10/27 17:55:21
業種
メディア・マスコミ
職種
通訳・翻訳
社名
株式会社テムジン
必要な語学力
仕事である程度使える
雇用形態
パートタイム , テンポラリー
担当者
儀間
電話番号
09068682311
メールアドレス
エリア名
他のエリア
,
日本の銀行口座を持っていればどこにいてもOK
最寄駅
Admiralty
弊社はテレビ番組制作をしている会社です。
いま、カンボジアを舞台にした番組の制作を予定しております。
その際、ロケで撮影した映像の翻訳をする
アルバイトの方を必要としています。
11月中旬、短期で1,2週間の翻訳です。
お仕事の内容:
インタビューや会話の映像を見て、
その内容を翻訳する(クメール語⇒日本語)という業務内容です。
編集の段階でディレクターが意味を把握するために
必要なものですから、
日本語としてこなれていなくても大丈夫です。
ベテランの翻訳者でなくても、
日本語の日常会話ができてパソコンが使えれば十分務まります。
学生や主婦など、日常の空いた時間に翻訳をやって頂くスタイルで構いません。
最低条件
・PCをもっていること。
・インターネット環境が整っていること。
・office wordがPCに入っていること。
・日本の銀行口座をもっていること。
謝礼は映像によって異なりますが、概ね以下のようになります。
15分インタビュー映像・・・6000円程度
5~10分の会話映像・・・3000~4000円程度
なお、お支払いのため、
日本国内の銀行に口座をお持ちであることが必ず必要となります。
ご不明な点がありましたらいつでもご連絡ください。
何卒、よろしくお願い申し上げます。
記事No.
10391